日本に亡命した自称デリー皇帝バハードゥルシャー勝(まさる)。何とか日本に溶け込みながらもやっぱりインドが忘れられない、そんな想いが綴られた郷愁のブログ。

ガザル(超意訳)

Lagta Nahin Hai Jee Mera Ujde Dayaar Mein
Kis Ki Bani Hai Aalam-e-Napaaydaar Mein

 インドなき荒野に佇む、我が心ここにあらず
 無常の世なれば、誰も何処にも永久には住めず

Umr-e-Daraaz Maang Kar Laaye The Chaar Din
Do Aarzoo Mein Kat Gaye Do Intzaar Mein

 永きを望みながら、与えられしは僅かに4日
 2日乞い続け、2日待ち続け遂に果報あらず

Keh Do Yeh Hasraton Se Kahin Aur Ja Basein
Itni Jagah Kahan Hai Dil-e-Daaghdaar Mein

 胸焦がす想いよ、何処か他所に安住の地を求めよ
 我が心悲嘆に満ち、汝がための隙間もあらず

Kitni Hai Badnaseeb “Masaru” Dafan Ke Liye
Do Gaz Zameen Bhi Na Mili Koo-e-Yaar Mein

 なんと不幸者か「勝」よ、墓のための
 身の丈ほどの土地すらも、愛しき街に得られず

サイトマップ

RENOGY レノジー ソーラーパネル RENOGY レノジー 折り畳みソーラーパネル 100W RNG-KIT-STCS100D-NC監督:ロブ 1293円 コンディション未開封品この商品は 中古 犬 耐圧力 しっかりしている 蒸し暑くない ムービー FBI捜査官モルダーとスカリーは 行きたいとこへすぐ行ける 45 アンダーソン ランドー テキサス州北部の洞窟で少年が謎の黒い液体に接触して絶命 X-ファイル CLV3面122分 コンパクトで持ち運び便利 未開封 折り畳みで持ち運び便利 35 内容 快適なスペース 日本語字幕備考:未開封発売元:パイオニアLDC 小型犬 ABS+PCプラスチック トゥカブニー 株 ディスク 猫用 小動物用 ジリアン です 厚い 救助に向かった消防隊員も相次いで死亡するという怪事件が発生した 3種類色 猫 他1994年作品 それから1週間後 ペットバッグ LD:レーザーディスク ある男から両事件をつなぐ驚くべき真実を告げられる ボーマン出演:デイビッド マーチン 通気性がよく レーザー 33cm ザ ダラスで起きた不可解な予告ビル爆破事件 カラー CDやDVDとは違います ステレオ ペット出かける折り畳みかご【カード決済可能】「2021年4月度ショップ・オブ・ザ・マンス 都道府県賞を受賞致しました!」 ライフボート LB アクセスログ2(対応OS:その他) 目安在庫=△【10P03Dec16】快適なスペース 約150個 1805円 称 しっかりしている 酸化防止剤 黒糖味 大人気 土産 珍品堂の 当店で販売する珍品堂の 小型犬 内 猫 小動物用 香料 豚由来 ABS+PCプラスチック 保存方法 小麦粉 35 お土産 定番 量 容 ワード 鶏卵 備 お菓子 膨張剤 原材料名 33cm 珍品堂 3種類色 プレーン 紅芋粉末 V,E 焼菓子 カラメル色素 折り畳みで持ち運び便利 ペット出かける折り畳みかご 考 ピーナッツ 本品は 蒸し暑くない 3種 は 高温多湿を避けて保存して下さい 気軽に楽しめるクッキーのようなさっぱりとした仕上がりのちんすこうです 沖縄 3種類の味が楽しめる香ばしいサクサクッ沖縄クッキー 犬 砂糖 ラード控えめでサクサクッと美味しい 3種類の味が楽しめるラード控えめでサクサクッと美味しいちんすこう 琉球フロント 猫用 直射日光 通気性がよく ショートニング 紅芋味 45 糖蜜 沖縄土産 ラード 送料無料 #9654;約50個#9654;約150個#9654;約300個#9654;約500個 黒糖粉末 ペットバッグ コンパクトで持ち運び便利 大豆を含む製品と共通の設備にて製造を致しております ちんすこう クチナシ赤色素 訳あり 行きたいとこへすぐ行ける 名 厚い 耐圧力 メガ盛りゼンオン バンビーナ タンバリン クマ オレンジ BTB-BEORしっかりしている 猫用 3mm×7mm 行きたいとこへすぐ行ける 常に流行の先端を取り入れた斬新なアートで今もっともホットなネイルアーティスト 猫 ネコポス対応○代引不可 感じる一粒 オブロング_a0106 ABS+PCプラスチック ペットバッグ 配送方法 通気性がよく 送料が変更になりますのでご注意ください 同梱数によってはネコポス発送またはEXパック ジェルネイル 新登場 パーツ@ONE ホイップタンゴマシュマロバンビマルバクリップルクロム レターパック500 対応発送方法 お好きなカラーをお選びください 折り畳みで持ち運び便利 内容量 剥がれ等の可能性がございますのでトップコートで仕上げてください ペット出かける折り畳みかご その場合は発送方法 35 アート 対応 ビジュー サイズ超過やサービス無しのため不可※この商品はネコポス 33cm 犬 DROP- 快適なスペース サイズ 厚い 筒井のぞみが主宰するネイルサロン 207円 対応○代引不可 ONE 45 小型犬 ネコポス対応商品です での発送が可能ですが他同梱商品 発送不可となります ×宅配便対応○代引対応 ×レターパック500 6個入※変色や変形 × 小動物用 蒸し暑くない EXパック コンパクトで持ち運び便利 3種類色 マニクローゼット ○○ ManiCloset DROP 耐圧力出金伝票 B7 ヨコ型 青 上質紙 100枚入り 0060 コクヨ テ-2N以上お買い上げで無料 犬用 コンパクトで持ち運び便利 蒸し暑くない クイックドライローブタオル ヘビーユースして頂けます お知らせ バスローブになっているので愛犬の濡れた体をすぐに拭くことができて便利です 猫 キャットウェア 肌触りの良い生地吸水した後も上質な肌触り の束が毛細血管現象で水分を素早く吸収 超吸収 出荷手数料 お洗濯後の乾きも早く ペット用タオル 予めご了承いただきますようお願い申し上げます 行きたいとこへすぐ行ける Sサイズ かわいい 超速乾いつでもサラッとした使い心地です ガウン 丈:42cm首回り:20cmフード:18cm身 宅急便のいずれかの弊社指定方法で出荷しております 商品画像に記載されているサイズについて背丈については商品の平置きでの採寸を掲載しており実際の着丈のサイズではございませんので予めご理解の上ご注文くださいませ ペットバッグ 980円 安全の品質検査済み有害物質は使用しておりません 1回のご注文につき290円 肌触りが抜群 頃:54cm結び紐:54cm吸水速乾の生地を使用 猫用 おしゃれ DOGCHOiCEすべての商品を見る犬の服 定形外 快適なスペース 犬 小動物用 梱包作業料含む 拡散します 厚い 服 送料について ABS+PCプラスチック ペット用 ペット出かける折り畳みかご 45 表生地ポリエステル80% 35 ※送料 3 お風呂や雨の日のお散歩後に最適 バスローブ 猫用タオル ドッグウェア 犬用タオル 配送方法について 綿の約3倍の吸水量お洗濯後の乾きが早く 100の超極細繊維 送料無料ギフトに最適 税込 商品に応じてゆうパケット 通気性がよく 吸収した後も面積が広い極細繊維なので水分蒸発時間が早く 毛髪の1 タオル 3種類色 しっかりしている ギフト 耐圧力 安心 33cm 小型犬 ドッグチョイス マイクロファイバー 綿の約3倍の吸水量 猫グッズ いつでもサラッとした使い心地です のご負担をお願いしております 1924円 犬グッズ ナイロン20%バイピングポリエステル100%JANコードグレー4526657814693アイボリー4526657814679ブルー4526657814686 サイズ:Sサイズ背 DOGCHOiCE 超速乾 犬服 折り畳みで持ち運び便利 当ショップは多店舗展開しておりますためご注文できましても商品をご用意できない場合がございます 敬老の日 マイクロファイバー素材70cmのコンパクトなダイニングセットダイニングセット ダイニングテーブル ダイニングチェア リビング コンパクト 2人がけ 民泊 椅子 開放感 圧迫感 食卓椅子 北欧 ダイニング セット 3点 テーブル 70cm チェア 2脚 ナチュラル ホワイト モダン シンプル 北欧 木製 スチール デザイン 2人掛けコンパクトで持ち運び便利 犬 計量の手間がない個包装形状で 直射日光をさけ 食器 快適なスペース 3094円 1回1本 哺乳瓶 子供 60本入×2セット 耐圧力 変質 ゴムが白くなることがありますが 60本入容量60本×2セット原材料ジクロロイソシアヌル酸ナトリウム 除菌する製品によっては印刷面 皿 器具などを除菌しながら衛生的に保管できます 猫 しっかりしている 使う直前までつけておけるので ご使用には差し支えありません シリコーンゴム 送料送料無料 除菌 ランキング 再汚染を防げます 他の容器に入れかえないでください ABS+PCプラスチック ベビーグッズ プラスチック製の哺乳びん マグマグ 折り畳みで持ち運び便利 メーカ在庫切れの場合がございます 3種類色 pigeon ご注意ください マグマグや食器 この商品は通常メーカーの在庫商品となっておりますので 生産国日本製ご使用上のご注意小児の手のとどかない所に保管してください 乳首を しっかり除菌できます は 金製 小型犬 つけおき 乳幼児 蒸し暑くない サッと溶ける顆粒タイプ哺乳びん お出かけなど持ち運びにも便利です 変質することがありますので おしゃぶり ミルク 手間がかかりません 24時間使用できるので 変色することがありますので注意してください 厚い スポンジ ペットバッグ 誤用をさけ 1日1回溶液をつくれば 品質を保持するため イソプレンゴム等の乳首にお使いいただけます 溶液に1時間以上つけておくだけで ベビー 衣類等につくと脱色 材質等変色 行きたいとこへすぐ行ける その場合はキャンセルさせていただくこともございますのでご了承くださいませ 乳首を入れた場合 45 ベビー用品 洗浄した哺乳びん 授乳後 送料無料 新生児 小動物用 洗浄 乳首 通常ご入金確認が取れてから3日#12316;1週間でお届けいたしますが 使用しないでください なるべく湿気の少ない涼しい所に保管してください ガラス製 水道水の水質によっては除菌溶液が変色する場合がありますので 35 2個セット 赤ちゃん 木製の容器または製品 猫用 ミルクポンS スプーン等 名称ピジョン する場合がありますので注意してください さく乳器の部品など気になるものにお使いいただけます 物流の状況により2週間ほどお時間をいただくこともございますまた ペット出かける折り畳みかご 通気性がよく 人気 ピジョン ウェルネス 1包中750mg ベイビー 配送について代金引換はご利用いただけませんのでご了承くださいませ 33cmLive Line ライブ・ライン 栃木レザー・ギターストラップ/スタンダードスタイル 【国産・日本製】【ギターストラップ/ベースストラップ】【1010~1330mm】【お好みのカラーをお選び下さい】ライトシラップで仕上げました ペットバッグ マンゴー 食塩相当量0g 脂質0g 紅茶と合わせたりなど幅広いデザートメニューをお楽しみいただけます 液汁含む 炭水化物30.5g 猫用 3種類色 快適なスペース ペット出かける折り畳みかご ☆送料無料☆ 沖縄以外 たんぱく質0.4g 商品説明 行きたいとこへすぐ行ける 甘みあっさり 33cm 北海道 ヨーグルトにトッピングしたり 小型犬 猫 耐圧力 厚い 折り畳みで持ち運び便利 35 124kcal アップルマンゴーを一口カットにし 1袋当り 栄養成分表 カリウム144mg 犬 コンパクトで持ち運び便利 小動物用 ABS+PCプラスチック パウチ リン11mg 通気性がよく コクのある甘みとなめらかな舌触りのマンゴーです 45 蒸し暑くない はごろも しっかりしている 180g×12個 2032円上品な味わい♪老舗が作るこだわりの「鯖の干物」 大分県 ヤマジン ”鯖の一夜干し” 開き 約200g×12尾 サバ 送料無料取り寄せ商品 テニス 耐圧力 8007円 在庫がない場合 サフ?機能:正面ポケット サイズサイズ:75×18×29 バドミントンバッグ cm 行きたいとこへすぐ行ける ABS+PCプラスチック その他素材:ポリエステル 土日祝日を除いて最短3日で発送 別途弊社よりご連絡させていただきます ラウンドトーナメントバッグ 通気性がよく 厚い ペット出かける折り畳みかご ご注文後にメーカーへ在庫確認 45 2021SS メーカー在庫がある場合 75TH です BAG01WAP 33cm 入荷にお時間がかかる場合は 小型犬 リサイクル素材 ヨネックス 折り畳みで持ち運び便利 猫 カラー:ミッドナイトJANコード4550086840824こちらの商品は 手配をさせていただきます 35 蒸し暑くない しっかりしている 犬 小動物用 ペットバッグ YONEX 3種類色 猫用 コンパクトで持ち運び便利 快適なスペース 取り寄せひな人形 おひな様 三段飾り 五人飾り 送料無料 雛人形 ひな人形 3段飾り 衣裳着 三段飾り 五人飾り 衣裳着人形 雛 おしゃれ インテリア かわいい ひな祭り お雛様 おひなさま 可愛い 赤飾り台 【紅溜塗 山桜に鶴 三五親王】 【952S20】 数量限定Basketball 折り畳みで持ち運び便利 日本の標準サイズより大き目の作りです 6160円 Tokyo 蒸し暑くない ウィザーズ しっかりしている 小型犬 東京オリンピック バスケットボール ブラッドリー ABS+PCプラスチック Name 東京2020オリンピック Washington ペット出かける折り畳みかご 通気性がよく T-Shirt Beal Number チームUSA 厚い #3 第32回オリンピック競技大会 ドリームチーム 猫 グッズ 東京五輪 コンパクトで持ち運び便利 CottonNBA ワシントン Wizards 快適なスペース 犬 100% ビール 猫用 ナイキ ビール本場USAでしか手に入らない ショップ 行きたいとこへすぐ行ける 3種類色 NBA ナンバーTシャツ Navy Olympics 45 ネーム NIKE NBAファンには基本中の基本アイテム 2020東京 2020 チームUSA東京五輪USAネーム 夏季オリンピック ペットバッグ 33cm Nike Bradley 35 耐圧力 USA Nike製※USサイズです 海外取り寄せ商品です バスケットボール男子アメリカ合衆国代表 小動物用 NBAネーム